الرئيسية / الأدب الإيطالي

الأدب الإيطالي

روايات من الأدب الإيطالي

رواية العدد صفر أمبرتو إيكو

رواية العدد صفر أمبرتو إيكو   رواية العدد صفر أمبرتو إيكو .  تحميل رواية العدد صفر أمبرتو إيكو   رواية النورس جوناثان ليفنجستون ريتشارد باخ رواية القرصان الأسود اميليو سالغاري رواية تنهيدة المغربي الاخيرة سلمان رشدي كتاب البجعة السوداء : ...

أكمل القراءة »

رواية القرصان الأسود اميليو سالغاري

رواية القرصان الأسود اميليو سالغاري رواية القرصان الأسود اميليو سالغاري .  تحميل رواية القرصان الأسود اميليو سالغاري   رواية باريس لا تعرف الحب محمد طارق رواية رامة والتنين إدوار الخراط رواية الزمن الموحش حيدر حيدر رواية حدث أبو هريرة قال ...

أكمل القراءة »

رواية كلهم على حق باولو سورنتينو

رواية كلهم على حق باولو سورنتينو رواية كلهم على حق باولو سورنتينو .رواية كلهم على حق باولو سورينتينو من الروايات التي وُصفت أنها امتداد للأدب العبثي وفي الرواية يطرق باولو سورينتينو أبواب الأدب بلغة جزلة وسلسة، ويستخدم تقنيات سردية متقدمة. ...

أكمل القراءة »

رواية الفهد جوزيبي تومازي دي لامبيدوزا

رواية الفهد جوزيبي تومازي دي لامبيدوزا رواية الفهد جوزيبي تومازي دي لامبيدوزا .تدور أحداث الرواية، حوالى عام 1860 أي في الوقت الذي كان فيه غاريبالدي (موحد إيطاليا) وجنوده من «أصحاب القمصان الحمر» ينزلون في جزيرة صقلية، لكي يقلبوا ملكية آل ...

أكمل القراءة »

رواية أصوات النساء نتاليا جينزبورج

رواية أصوات النساء نتاليا جينزبورج بلغت «إلسا» السابعة والعشرين من العمر وما زالت عزباء، وما هذا إلا أحد أسباب الشكاوى الدائمة والمتعددة لوالدتها. لكن ثرثرة الأم ليست استثناء في البلدة الإيطالية التقليدية التي تعيش فيها «إلسا» وعائلتها، والتي تدور الحياة ...

أكمل القراءة »

رواية لبس جيزوالدو بوفالينو

رواية لبس جيزوالدو بوفالينو رواية لبس جيزوالدو بوفالينو . بإيقاع متزامن سارت بنا خطانا نحو الشاطئ. بسط ذراعه حول كتفي وراح يحدَّثني عن نفسه فبادلته بالمثل إذ ألمّت به نوبةٌ من المَرَح الأسيان. وأحسستُ فجأة بالحاجة لأن استسلم للكلام، لأن أفضفض، ...

أكمل القراءة »

رواية لا تقولي انكِ خائفة جوزيه كاتوتسيلا

رواية لا تقولي انكِ خائفة جوزيه كاتوتسيلا يسعى المؤلف في روايته هذه، إلى تخليد الصغيرة سامية، بطلة الجري في الصومال. سامية التي حصلت على العديد من الألقاب والجوائز على المستوى المحليّ والوطنيّ قبل أن تكمل ربيعها الخامس عشر. إذ استطاعت ...

أكمل القراءة »

رواية صديقتي المذهلة إيلينا فيرانتي

رواية صديقتي المذهلة إيلينا فيرانتي     صدرت مؤخّراً رواية «صديقتي المذهلة» بترجمتها العربيّة (ترجمة معاوية عبد المجيد، دار الآداب، 2017) وهي أولى أربع روايات جُمعت بعنوان «رباعيّة نابّولي» وصُنِّفت من أجمل ما أنتجـــــه الأدب الإيطاليّ المعاصر. وتروي «صديقتي المذهلة» ...

أكمل القراءة »

رواية اليوم ما قبل السعادة إنريكو دي لوكا

رواية اليوم ما قبل السعادة إنريكو دي لوكا لم يكن عليّ أن أسمّي ذلك اليوم قبل أن يحين الموعد. وربما يكون يومًا اعتياديًا يحمل في طياته أمورًا ضرورية كدراسة اللغة الإغريقية لكني لا أستلطف أفلاطون. كيف استطاع أن يكتب حوارات ...

أكمل القراءة »

رواية ثلاثة جياد أري دي لوكا

رواية ثلاثة جياد أري دي لوكا يركّز الإيطالي أري دي لوكا (نابولي 1950) في روايته “ثلاثة جياد” على مسألة البوح والمكاشفة والاعتراف بالذنوب، ودور ذلك وتأثيره في اختطاط مسار جديد بعيداً عن ذهنية المحاربة والانتقام والقتل. إنّ شخصيّة بطل دي ...

أكمل القراءة »

رواية جبل الرب أري دي لوكا

رواية جبل الرب أري دي لوكا في السطور الأولى من يومياته يخبرنا الفتى الذي لم تعطه الرواية إسما أنّه يجيد الإيطالية، وهي اللغة التي لا يجيدها أبوه إذ لم يتح له التعلّم في المدرسة. لغة الأب هي النابولية، لهجة تلك ...

أكمل القراءة »

رواية ماركوفالدو إيتالو كالفينو

رواية ماركوفالدو إيتالو كالفينو يقدم لنا الكاتب الإيطالي إيتالو كالفينو في العمل الروائي «ماركوفالدو» صورة ساخرة فانتازية للمجتمع الصناعي الغربي، وما يتركه من آثار في براءة الطبيعة وبساطة الروح البشرية، المحاصرة بتعقيدات ذلك المجتمع. كل ذلك رسمه كالفينو بأسلوب كاريكاتيري، ...

أكمل القراءة »

رواية آخذك وأحملك بعيدا نيكولو أمانيتي

رواية آخذك وأحملك بعيدا نيكولو أمانيتي رواية “آخذك وأحملك بعيداً” هى لوحات حية من فيلم واقعي فيه القلق والتمرد والغضب والخروج على المألوف، وفيه الاستخدام المميز للصورة، والشغف بتصوير الأجيال الجديدة من الشباب، ومحاولة فهمهم، دون فرض أي نوع من ...

أكمل القراءة »

رواية كازانوفا في بولزانو ساندور ماراي

رواية كازانوفا في بولزانو ساندور ماراي رواية حسية ومثيرة وحكيمة عن أشهر مغوي فاسد في العالم والمواجهة التي غيرته إلى الأبد. هرب جياكومو كازانوفا عام 1756 من سجن قيل إنه لا سبيل للهروب منه. وعاود الظهورة مرة أخرى في قرية ...

أكمل القراءة »

رواية الديكاميرون جيوفاني بوكاشيو

رواية الديكاميرون جيوفاني بوكاشيو   الديكاميرون تحفة التراث الإيطالي والإنساني، الكرنفال المترف بالحب والمتعة والجمال، صندوق الحكايات السرية والبهجة واللوعة والغواية والامتاع والعشق والمجون والمكر والخديعة والإغراء والسخرية والتهكم والمؤانسة والهتك والشعوذة والتلبس والوله والحرية والاعتراف والتصابي والتنكر. كل هذا ...

أكمل القراءة »

رواية حكاية الدهان جيزوالدو بوفالينو

رواية حكاية الدهان جيزوالدو بوفالينو     في صيف عام 1946، وفي الغرفة رقم 7 مكرر، كنت قد وصلت قادماً من مكان قصيّ وقد أهلك البرد والجوع رئتي، بعد أن رحت أتنقل من محطة إلى أخرى، قابضاً بأصابعي على اليد ...

أكمل القراءة »

رواية انا لا اخاف نيكولو أمانيتي

رواية انا لا اخاف نيكولو أمانيتي   الصيف الأشد سخونة على مدار القرن. أربعة منازل وحيدة في حقل قمح. الكبار معزولون في الداخل. ستة من الصبية، على دراجاتهم، يقومون بمغامرة في الريف المهمل والملتهب: في هذا البحر من السنابل يوجد ...

أكمل القراءة »