الرئيسية / روايات مترجمة / رواية احاد اغسطس باتريك موديانو

رواية احاد اغسطس باتريك موديانو

www.maktbah.net

رواية احاد اغسطس باتريك موديانو

 حاد اغسطس باتريك موديانو (1)

 

يتبدّى هوس باتريك موديانو بالمدن والأمكنة في روايته «آحاد أغسطس» (الساقي، ترجمة صالح الأشمر)، كما في معظم أعماله الروائية الأخرى. تسوق الرواية قارئها في رحلة عبر مدن فرنسية، يعود إليها الراوي العليم فتُعيده إلى الماضي عبر استرجاع زماني.
يعتمد موديانو في هذه الرواية حبكة بوليسية مشوقة. لماذا هرب الراوي مع صديقته سيلفيا من ضواحي المارن ليختبئا في مدينة نيس؟ من أين حصلا على العقد الماسي المُسمى «صليب الجنوب»، والذي كان ربما شؤماً عليهما؟ من هما السيد والسيدة نيل، ولماذا اهتما بملاحقة العقد ورفيقها؟ من هو السيد فيلكور، وماذا كان يفعل في نيس وماذا يربطه بسيلفيا؟ وعبر هذه الألغاز المتقاطعة ينسج المؤلف رواية رومنطيقية يطارد سحرها القارئ لفترة طويلة. تحولت رواية «آحاد أغسطس» إلى فيلم مع مانويل بوارييه. باتريك موديانو، روائي فرنسي ولد عام 1945 في بولون – بيانكور، حاز جائزة نوبل للآداب عام 2014. وحصل على الجائزة الكبرى للأكاديمية الفرنسية للرواية 1972، وجائزة غونكور عام 1978، والجائزة الوطنية الكبرى للآداب عام 1996 عن مجموع أعماله.

اسم الكتاب

احاد اغسطس 

اسم المؤلف

 باتريك موديانو

دار النشر

 الساقي

المترجم

 صالح الاشمر

عدد الصفحات

194

الحجم 

2

 
 

www.maktbah.net 2

تحميل رواية احاد اغسطس باتريك موديانو

mediafire
google drive
google drive - Copie

www.maktbah.net 3

كتاب في عقيدة الحب كلنا يهود

رواية من أجل الشيطان عمرو الجندي

رواية موسم الهجرة الى الشمال الطيب صالح

كتاب على متن حقيبة ندى ناصر

رواية بوذا في العالم السفلي جولي أوتسوكا

رواية رمل الماية واسيني الأعرج

رواية عشيقات الماضي البعيد ماريو بينيديتي

رواية عروس المطر بثينة العيسى

كتاب جنكيز خان فاتح العالم الصاوي محمد الصاوي

كتاب حضارات مفقودة محمد العزب موسى

رواية أرواح كليمنجارو إبراهيم نصر الله

رواية أعود مع المطر تاكوجي إيشيكاوا

رواية الصمت شوساكو إندو

كتاب الذين أحببناهم .. ولم شهرزاد

رواية امتداح الخالة ماريو بارغاس يوسا

100 كلمة إنجليزية الأكثر شيوعا فهد الحارثي

أكثر من 100 كلمة قرأنية قد تفهم خطأ عبد المجيد إبراهيم السنيد

الأعمال الكاملة محمود درويش

رواية اللحظة الأخيرة ستيفن كينغ

رواية الحارس في حقل الشوفان – ج . د سالنجر

رواية عناقيد الغضب جون شتاينبك

رواية ولا تزال الشمس تشرق إرنست همنغواي

رواية انتقام امرأة ألفريد هيتشكوك

رواية دكتور جيفاكو بوريس باسترناك

رواية أوليفر تويست تشارلز ديكنز

رواية العجوز والبحر إرنست همنغواي

رواية أوقات عصيبة تشارلز ديكنز

رواية بعد 7 سنوات غيوم ميسو

رواية لقيطة إستانبول إليف شافاق

رواية ليست عذراء دينا عماد

رواية بروكلين هايتس ميرال الطحاوي

رواية قزم مينورا منى سلامة

رواية كن خائنا تكن أجمل عبد الرحمان مروان حمدان

رواية دعنى أهرب ألفريد هيتشكوك

رواية 1Q84 هاروكي موراكامي

رواية كافكا على الشاطئ هاروكي موراكامي

رواية إبنة الضابط ألكسندر بوشكين

رواية صورة دوريان جراي أوسكار وايلد

رواية فهرنهايت 451 راي برادبوري

رواية عشيق الليدي تشاترلي د. ه. لورانس

رواية مزرعة الحيوان جورج أورويل

رواية حلم السلتي ماريو بارغاس يوسا

رواية إبنة الضابط ألكسندر بوشكين

كتاب مرضى حكموا العالم بروس برس

كتاب للكبار فقط أسئلة و أجوبة هبة قطب

رواية أرض الإله أحمد مراد

رواية لقيطة إستانبول إليف شافاق

رواية قواعد العشق الأربعون إليف شافاق

separator

تعليقات الفيسبوك

comments

اترك رد

x

‎قد يُعجبك أيضاً

رواية جبل الروح غاو شينغجيان

رواية جبل الروح غاو شينغجيان رواية جبل الروح غاو شينغجيان . حاز مؤلف هذه الرواية ...